grace19x 131.596 13.302
Chất lượng: 32k 128k 320k m4a
 

Phồn Hoa (繁花) - Đổng Trinh

PlaylistDownloads
Chia sẻ bài hátChia sẻ trên facebook
Link bài hát:
Nhúng blog:
Nhúng iframe:
Nhúng forum:
Warning Ghi chú: Bạn đang nghe bài hát Phồn Hoa (繁花) do ca sĩ Đổng Trinh trình bày ở chất lượng âm thanh 32kbps. Bạn có thể tuỳ chỉnh chất lượng âm thanh nghe online ở các mức 32kbps, 128kbps, 320kbps, 500kbps bằng cách click chọn vào các nút bên dưới player. Chất lượng âm thanh cao nhất mà bạn có thể download là Lossless.
Phồn Hoa (繁花)
Ca sĩ: Đổng Trinh
Sáng tác: Đổng Trinh; Lưu Phái
Album: Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa (Bản Truyền Hình) OST (三生三世十里桃花 电视剧原声带) Listen Album
Sản xuất: Tan Xuan Music Studio (2017)

1. 遇見你的眉眼
Yùjiàn nǐ de méiyǎn
Được gặp mặt người

如清風明月
rú qīngfēng míngyuè
Tựa như trăng sáng gió thanh.

在似曾相識的凡世間
zài sìcéngxiāngshí de fán shìjiān
Dường như ở trần gian này, ta và người đã từng quen biết nhau.

顧盼流連
gùpàn liúlián
Ta lưu luyến nhìn quanh

如時光擱淺
rú shíguāng gēqiǎn
Thời gian như ngừng lại

是重逢 亦如初見
shì chóngféng yì rúchū jiàn
Gặp lại nhau vẫn vẹn nguyên như lần đầu gặp gỡ.

纏綿繾綣
chánmián qiǎnquǎn
Nỗi quyến luyến cứ triền miên

有你的思念
yǒu nǐ de sīniàn
cùng những tưởng niệm về người.

溫暖在我掌心蔓延
wēnnuǎn zài wǒ zhǎngxīn mányán
Hơi ấm nơi lòng bàn tay

無涯荒野
wú yá huāngyě
vẫn còn lan toả.

誰忘了時間
shuí wàngle shíjiān
Ai đó lãng quên thời gian.

一半青澀 一半純真
yībàn qīng sè yībàn chúnzhēn
Một phần ngây ngô, một phần trong sáng.

[Chorus]:
數著年月只為花開那一面
shùzhe nián yue zhǐ wèi huā kāi nà yīmiàn
Đếm những tháng ngày trôi đi chỉ đợi một lần được thấy hoa nở rộ.

就算來來回回錯過又擦肩
jiùsuàn láilái huíhui cuòguò yòu cā jiān
Cho dù tới tới lui lui, lỡ mất rồi lại sát vai.

你的喜悲憂樂我全都預見
nǐ de xǐ bēi yōu lè wǒ quándōu yùjiàn
Những hân hoan, bi thương, lo âu, vui vẻ của người, ta đều nhìn thấu được.

三千繁花只為你一人留戀
sānqiān fánhuā zhǐ wèi nǐ yīrén liúliàn
Ba ngàn phồn hoa chỉ vì một người mà lưu luyến.

2. 遇見你的眉眼
Yùjiàn nǐ de méiyǎn
Cùng người gặp mặt

如清風明月
rú qīngfēng míngyuè
Như gió mát trăng thanh.
Phồn Hoa (繁花) lyrics on ChiaSeNhac.vn

在似曾相識的凡世間
zài sìcéngxiāngshí de fán shìjiān
Tựa như trên thế gian này, chúng đã từng quen biết nhau.

顧盼流連
gùpàn liúlián
Ta ngoảnh mặt quyến luyến.

如時光擱淺
rú shíguāng gēqiǎn
Thời gian như ngừng trôi.

是重逢 亦如初見
shì chóngféng yì rúchū jiàn
Lần này gặp lại, vẫn thấy như lần đầu gặp gỡ

夢醒蹁躚
mèng xǐng piánxiān
Tỉnh mộng, bước chân liêu xiêu.

有你的畫面
yǒu nǐ de huàmiàn
Nhớ hình bóng của người.

溫熱仍在心底蔓延
wēn rè réng zài xīndǐ mányán
Hơi ấm trong lòng vẫn lan toả

混沌流年
hùndùn liúnián
hỗn độn, lưu luyến.

誰忘了誓言
shuí wàngle shìyán
Ai đó đã quên lời thề.

一半苦澀 一半情深
yībàn kǔsè yībàn qíng shēn
Dù một nửa cay đắng, nửa kia tình yêu vẫn còn sâu đậm.

Phồn Hoa (繁花) - Đổng Trinh
Cùng ca sĩ
1
Ái Thương

Đổng Trinh

2
Bỉ Ngạn (彼岸)

Đổng Trinh

3
4
5
Carved Cage (Điêu Hoa Lung; 雕花笼)

Đổng Trinh

6
Phồn Hoa

Đổng Trinh

7
8
Ái Thương

Đổng Trinh

Beat
10
Chấm Dứt (了结)

Đổng Trinh

Bài hát liên quan
1
Phồn Hoa (繁花)

Phượng Hoàng Truyền Kỳ

Beat
Phồn Hoa (繁花)

Đổng Trinh

3
Phồn Hoa (繁花)

Thiên Y Lâm

4
5
Dreamcatcher (Truy Mộng Nhân; 追梦人)

Đổng Trinh

6
7
Tình Hoa (Qing Hua; 情花)

Đổng Trinh

8
9
Chấm Dứt (了结)

Đổng Trinh

10
Chẩm Thượng Thư (枕上书)

Đổng Trinh

Cùng thể loại
1
2
Trái Chanh Xanh (青柠)

Đào Thập Ngũ; Từ Binh Long

3
4
Tự Hào (骄傲)

Vương Nguyên

5
Không Nói Lời Nào (不说话)

Chu Thâm

6
Lạnh Lẽo (凉凉)

Trương Bích Thần; Dương Tông Vỹ

7
Confessing Balloons (告白氣球)

Châu Kiệt Luân

8
9
10
Cứ Thế Yêu (爱在上)

Thịnh Nhất Luân; Thôi Tử Cách

Album đang được quan tâm
The Happend To Meet You (刚好遇见你)
Mã CD: 02755143686
Năm: 2017
Lý Ngọc Cương
Lossless
Tôi Là Ca Sĩ Mùa 5 (歌手第一季 第八期)
Mã CD: Ep 8
Năm: 2017
Dimash
Lossless

Cảm nhận: Phồn Hoa (繁花)
Bài hát vừa nghe

My playlist (0)

Like CSN trên Facebook