Sorry Not Sorry (Vevo X Demi Lovato) - Demi Lovato
3:37

Sorry Not Sorry (Vevo X Demi Lovato) - Demi Lovato

PlaylistDownloads
Chia sẻ videoChia sẻ trên facebook
Link video:
Nhúng blog:
Nhúng iframe:
Nhúng forum:
Warning Ghi chú: Video clip Sorry Not Sorry (Vevo X Demi Lovato) do ca sĩ Demi Lovato trình bày mà bạn đang xem có chất lượng hình ảnh cao nhất là HD 1080p.
Sorry Not Sorry (Vevo X Demi Lovato)
Ca sĩ: Demi Lovato
Sáng tác: Zaire Koalo; Trevor Brown; Warren "Oak" Felder; Sean Douglas; Demi Lovato
Năm phát hành: 2017

[Intro:]
Payback is a bad bitch
Đây là lời đáp lại
And baby, I'm the baddest
Và chị đây là tuyệt vời nhất, mấy cưng à
(I'm the baddest, I'm the baddest).
(Là tuyệt vời nhất, tuyệt vời nhất).

[Verse 1:]
Now I'm out here looking like revenge
Chị đang đứng đây sừng sững như biệt đội báo thù
Feelin' like a ten, the best I've ever been
Cảm giác như khi lên 10, lúc chị mày tuyệt vời nhất
And yeah I know, how bad it must hurt
Và chị hiểu, cái cảm giác đau đớn tồi tệ ấy
To see me like this, but it gets worse (wait a minute)
Khi thấy chị mày như thế, nhưng mọi thứ sẽ còn tồi tệ hơn (đợi một chút thôi)
Now you're out here looking like regret
Mấy cưng cứ đứng đây lầm lũi như một lũ hối hận
Ain't too proud to beg, second chance you'll never get
Và cầu xin, cơ hội thứ hai mà mấy cưng sẽ bao giờ có
And yeah I know, how bad it must hurt to see me like this
Chị biết, đau lòng lắm khi thấy chị thành công như vậy
But it gets worse (wait a minute)
Nhưng nó sẽ vẫn còn đau nữa (ráng đợi một chút thôi).

[Pre-Chorus:]
Now payback is a bad bitch
Giờ đây là lúc chị báo đáp lại
And baby, I'm the baddest
Và chị mày đây là tuyệt nhất
You fuckin' with a savage
Mấy cưng đụng nhầm tổ kiến lửa rồi
Can't have this, can't have this (ahhh)
Không thể nào mà đỡ nổi đâu
And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nahhh.
Và sẽ thật tuyệt khi chị tha thứ cho chúng mày, nhưng mà.

[Chorus:]
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng ạ, chị xin lỗi (nhưng chị chẳng lấy làm tiếc)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng à, chị xin lỗi (không chị không thương xót đâu)
Being so bad got me feelin' so good
Trở lên độc ác khiến chị mày thấy thật dễ chịu
Showing you up like I knew that I would
Khiến mấy cưng bẽ mắt chính là điều chị muốn làm từ lâu
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng ạ, chị xin lỗi (nhưng chị chẳng lấy làm tiếc)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng à, chị xin lỗi (không chị không thương xót đâu)
Feeling inspired 'cause the tables have turned
Thật tuyệt vì giờ đây những cái bàn đã lộn
Yeah, I'm on fire and I know that it burns.
Yeah, chị mày đã rực cháy và sẽ còn rực cháy hơn nữa.

[Verse 2:]
Baby, fineness is the way to kill
Mấy đứa à, cao thượng chính là cách trả thù
Tell me how it feel, bet it's such a bitter pill
Nói chị nghe cảm giác thế nào, như một viên thuốc đắng đúng không
And yeah I know, you thought you had bigger, better things
Và chị hiểu, mày nghĩ mày tuyệt nhất, có những thứ ngon nhất
Bet right now this stings (wait a minute)
Nhưng cá là giờ đây, chúng bỗng đau nhói (chờ một chút thôi)
'Cause the grass is greener under me
Vì giờ đây chị đã có mọi điều mà chị muốn
Bright as Technicolor, I can tell that you can see
Rực sáng như một dải màu, chị biết mấy cưng nhìn thấy gì mà
And yeah I know, how bad it must hurt to see me like this
Và chị cũng biết, đau đớn lắm khi thấy chị thành công
But it gets worse (wait a minute).
Nhưng vẫn sẽ còn đau hơn đấy (đợi chút nữa thôi).

[Pre-Chorus:]
Now payback is a bad bitch
Giờ là lúc để chị báo thù
And baby, I'm the baddest
Và chị mày là tuyệt vời nhất
You fuckin' with a savage
Mấy cưng giỡn nhầm với chị đại rồi
Can't have this, can't have this (ahhh)
Không thể đỡ nổi, không thể đỡ nổi đâu
And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nahhh.
Và sẽ thật tuyệt khi chị đối xử lịch sử với chúng mày, nhưng mà.

[Chorus:]
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng ạ, chị xin lỗi (nhưng chị chẳng lấy làm tiếc)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng à, chị xin lỗi (không chị không thương xót đâu)
Being so bad got me feelin' so good
Trở lên độc ác khiến chị mày thấy thật dễ chịu
Showing you up like I knew that I would
Khiến mấy cưng nhục nhã chính là điều chị mong ước từ lâu
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng ạ, chị xin lỗi (nhưng chị chẳng lấy làm tiếc)
Sorry Not Sorry (Vevo X Demi Lovato) lyrics on ChiaSeNhac.vn
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng à, chị xin lỗi (không chị không thương xót đâu)
Feeling inspired 'cause the tables have turned
Thật tuyệt vì giờ đây gió đã đổi chiều
Yeah, I'm on fire and I know that it burns.
Yeah, chị mày đã rực cháy và sẽ còn rực cháy hơn nữa.

[Bridge:]
Talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
If you talk, if you talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
Oh yeah, talk that talk, baby
Better walk, better walk, that walk, baby
If you talk, if you talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby.

[Chorus:]
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng ạ, chị xin lỗi (nhưng chị chẳng lấy làm tiếc)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng à, chị xin lỗi (không chị không thương xót đâu)
Being so bad got me feelin' so good
Trở thành đứa xấu tính khiến chị mày thấy thật dễ chịu
Showing you up like I knew that I would
Khiến mấy cưng nhục mắt chính là điều chị muốn làm từ lâu
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng ạ, chị xin lỗi (nhưng chị chẳng lấy làm tiếc)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Mấy cưng à, chị xin lỗi (không chị không thương xót đâu)
Feeling inspired 'cause the tables have turned
Cảm giác thật tuyệt vời khi gió đã đổi chiều
Yeah, I'm on fire and I know that it burns.
Yeah, chị mày đã rực cháy và sẽ còn rực cháy hơn nữa.

[Outro:]
Payback is a bad bitch
Đây là lời đáp lại
And baby, I'm the baddest
Và mấy đứa à, chị mày là tuyệt nhất
I'm the baddest, I'm the baddest.
Là tuyệt nhất, tuyệt vời nhất.

*Trong một cuộc phỏng vấn với Amazon, Demi đã giải thích ý nghĩa ẩn sau lời bài hát:
" 'Sorry not Sorry' cơ bản là một bài hát về anti, nó muốn nói lên rằng: tôi giờ giỏi rồi, tôi xin lỗi nhưng tôi không buồn về việc bạn ghét cuộc sống của bạn tại thời điểm này. Nó chỉ là một bài hát về anti thôi".

Người dịch: Công Minh

Sorry Not Sorry (Vevo X Demi Lovato) - Demi Lovato
Cùng ca sĩ
Échame La Culpa - Luis Fonsi; Demi Lovato
Échame La Culpa

Luis Fonsi; Demi Lovato

Tell Me You Love Me (Vevo X Demi Lovato) - Demi Lovato
Tell Me You Love Me (Vevo X Demi Lovato)

Demi Lovato

Somebody To You - The Vamps; Demi Lovato
Somebody To You

The Vamps; Demi Lovato

This Is Our Song - Alyson Stoner; Demi Lovato; Joe Jonas; Nick Jonas
This Is Our Song

Alyson Stoner; Demi Lovato; Joe Jonas; Nick Jonas

It's Not Too Late - Demi Lovato
It's Not Too Late

Demi Lovato

Really Don't Care (Live) - Demi Lovato
Really Don't Care (Live)

Demi Lovato

One And The Same - Selena Gomez; Demi Lovato
One And The Same

Selena Gomez; Demi Lovato

Really Don't Care (Live In London) - Demi Lovato
Really Don't Care (Live In London)

Demi Lovato

Really Don't Care - Demi Lovato; Cher Lloyd
Really Don't Care

Demi Lovato; Cher Lloyd

Up - Olly Murs; Demi Lovato
Up

Olly Murs; Demi Lovato

Bài hát liên quan
1
Échame La Culpa

Luis Fonsi; Demi Lovato

2
Sorry Not Sorry

Demi Lovato

3
Tell Me You Love Me

Demi Lovato

4
No Promises

Cheat Codes; Demi Lovato

5
Let It Go

Demi Lovato

6
Give Your Heart A Break

Demi Lovato

7
Heart Attack

Demi Lovato

8
Made In The USA

Demi Lovato

9
Cool For The Summer

Demi Lovato

10
Skyscraper

Demi Lovato

Cùng thể loại
For You - Liam Payne; Rita Ora
For You

Liam Payne; Rita Ora

So Far Away - Martin Garrix; David Guetta; Jamie Scott; Romy Dya
So Far Away

Martin Garrix; David Guetta; Jamie Scott; Romy Dya

Wolves - Selena Gomez;  Marshmello
Wolves

Selena Gomez; Marshmello

Shape Of You - J.Fla
Shape Of You

J.Fla

Havana - Camila Cabello
Havana

Camila Cabello

Shape Of You - Ed Sheeran
Shape Of You

Ed Sheeran

For You - Liam Payne; Rita Ora
For You

Liam Payne; Rita Ora

Young Dumb And Broke - Khalid
Young Dumb And Broke

Khalid

My Heart Will Go On (Live Billboard Music Award) - Celine Dion
Sick Boy - The Chainsmokers
Sick Boy

The Chainsmokers

Cảm nhận: Sorry Not Sorry (Vevo X Demi Lovato)
Bài hát vừa nghe

My playlist (0)


Like CSN trên Facebook